Accueil / Home

Contacts

Fleurs de bruyère
Elisabeth Bruyère

Fkeurs de bruyère

Elisabeth Bruyère

| Everyday life | Mother Bruyère relates |
| Children’s Corner | Straight from the heart | Favors and testimonies | The Lord came... |

Echeos

 

Dear Friends and Readers:

Something new is in the air! The buds are becoming visible on the trees, the lawns are greening under the snow, the water is making the layers of ice melt. Spring is upon us! As life springs forth, the Centre for the Cause of Élisabeth Bruyère is also undergoing a process of renewal.

First, would you not agree that Echoes is more elegant in its new practical format … easier to display in a library or to slip into a handbag? And there is more. After having lived a nomadic lifestyle for the last three years, the Centre for the Cause has now returned to its original quarters, a space which has been completely renovated with many new commodities.

The offices we occupy were originally part of the orphanage built by Mother Bruyère in 1868 for the children that she loved so dearly, who occupied a special place in her heart. In this sacred space, we can still feel her presence which was so generous to those in need.

The chronicle entitled “Mother Bruyère remembers” will invite us to live the mysteries of the rosary with Mother Bruyère throughout the year to come. At times, we will journey with Mother Bruyère on the roads of sorrow, at times on the roads of glory and yet again on the roads of joy. The current issue will focus on the sorrowful mysteries which marked Mother Bruyère’s life. Finally, we are invited to ask Mother Bruyère to remember the intentions for which we pray in confidence.

Happy Spring to all! May your journey toward Easter be filled with blessings!

The Staff

The Centre for the Cause of Élisabeth Bruyère
9 Bruyère Street                                                        
OTTAWA ON K1N 5C9

Top of the page

 

 

 

 

 

 

 

 

CameraScenes taken from everyday life


The hidden camera pursues its task of revealing Mother Bruyère’s truly human personality.

Élisabeth BruyèreIn the article entitled “Mother Bruyère relates”, the profound suffering endured by our Foundress becomes very tangible. However, notwithstanding her own crosses, Mother Bruyère displays maternal feelings toward the young sisters who experience difficulties adapting to their new environment. One of these young sisters, Sister Raizenne, is lonesome in the new mission in Buffalo. On November 27, 1857, Mother Bruyère writes these words filled with affection and humour:

“You did not write to me but I write to tell you that I embrace you hard, that I do not forget you and that I recommend that you not be lonely and to be very good. I am told that you make a good fricassee (hash). Keep on making it, but not year round. I am eager to know if you speak good English, for I count on your learning it quickly, it is very necessary”.

Mother Bruyère is not only concerned about the state of their soul, but also about their health. On July 1861, she writes to Sister Saint-Marie, a teacher in Buffalo:

“I received your letter on my arrival from Plattsburg; it pleased me very much. I thank you for its content but I would like to know the details of your state of health. Having to continue the school for boys for some time yet, I am in great trouble because of the scarcity of candidates. Do not hesitate to tell me what you think about your health. Should you continue in the classroom or is it too demanding? If it is, I will recall you as I had promised. You should speak to me with an open heart about your health, of your fears without having it weigh on your conscience; I am sure you can only tell the truth. I am assured that if you feel you can carry on for another year, you will say it also. Therefore, speak to me simply, conscientiously and with confidence as to your mother or to your best friend”.

It is not sufficient to preserve your strength, you must also prevent illness. In October 1862, Mother Bruyère delegates her Assistant, Sister Josephine Phelan, to make an official visit to the convent in Buffalo. She gives Sister Phelan a series of specific recommendations, among which was the following recommendation related to their health:

“Have the “catalognes” (long woven rag rugs) placed in the refectory and the parlour because of the cold. These are also placed to protect the chapel rug; the Sisters also get cold feet if they are not in place. You will “tactfully notice” that the Superior has better things than the Sisters. When the Sisters have a cold, they neglect it. Sister St. Augustin and Sister Howley coughed all winter; have them take beer or wine. Father Garin will find them some good beer or wine; at least a few bottles”.

Would you not agree that these contacts with her Sisters reveal how Mother Bruyère’s soul is abandoned, how she is preoccupied with other people?

Top of the page

 

 

 

 

Mother Bruyère relates ...

Mother Bruyère Relates

 

The Mysteries of the Rosary
in Mother Bruyère’s Life

Élisabeth BruyèreAll human existence unfolds like the mysteries of the rosary. There are moments of joy, moments of sorrow and moments of glory. Our beloved Mother Bruyère’s existence could not be spared these various rhythms of life. At this time during which the Liturgy creates a slow and sorrowful journey toward Easter, let us accompany Mother Bruyère during certain stages of her journey toward the cross.

 

FIRST MYSTERY: DEPARTURE FROM MONTREAL


First mystery : Departure from MontrealIn 1844, the Ecclesiastical authorities of Bytown knock at the door of the Congregation of the Grey Nuns of Montreal to find some Sisters who would accept to come to the burgeoning area called Bytown. The needs are urgent and there are no social assistance organisations in this area. After much deliberation and many consultations, the young Sister Élisabeth Bruyère is called upon to leave the Mother House of Montreal, which she loved so dearly, in order to respond to this urgent need. This is the first painful separation experienced by this noble soul. In the document entitled “Fondations in Bytown”, on page 3, she expresses her feelings in this way:

”If I accept, it will only be to serve my Community; I was never opposed to the foundation, but I have no calling to it. If my superiors deem that I have no good reason to refuse, I leave the decision to their prudence; for myself, I reserve nothing but obedience”.

This suffering is shared by the entire Congregation who sacrifices a young and promising member. The same document describes a very touching scene :

“It was at once a sad and moving spectacle. In the gathering of some fifty sisters, a mournful silence prevailed, which was interrupted only by repressed sobs escaping from all directions. To understand how painful such a separation can be for nature, one has to have lived in community and witnessed a similar scene while participating in it. It was a very poignant spectacle for the foundresses to see older sisters, fifty and seventy years old, crying as they were parting company”.

The moments of euphoria in their new land quickly fade away. On February 23, Mother Bruyère confides in Mother McMullen: “Our separation is still too recent, the wounds are still too bloody for me to pour into your maternal heart the painful subjects that bruise mine.”

Albeit that the Montreal community remains very present to its isolated Sisters in the form of epistolary contacts, they become home sick in spite of the various ministries they are initiating. “ We have read all the letters that were kindly written to us, and we more than cried on reading them. There is one I just tucked in my pocket until I am more reasonable and able to read it”. And so it was for Mother Bruyère, the separation from this Congregation which she had chosen and loved was an agony which ends with a generous FIAT during Christmas night 1848.


SECOND MYSTERY: THE IMPOVERISHED MEANS


Second mystery : The impoverished meansMother Bruyère left Montreal emptyhanded. The tiny amount of luggage did not respond to the challenge of the mission to be undertaken. No institutions are available. Mother Bruyère must create the required services. The sleigh which transported them carried very little material but Mother Bruyère’s heart is filled with faith in God the Father and with immeasurable confidence in Divine Providence.

Upon their arrival, the Sisters live in what we would describe today as extreme poverty. However, they do not dwell in self-pity. Their greatest sorrow comes from their inability to respond to all the needs that they encounter in their work.

The first beneficiaries of the arrival of the Sisters are the young girls, who have been deprived of an education to date. On March 3, 1845, the doors of the first school open to more than one hundred students, a number which grows as it becomes more feasible to use the roads. On March 20, Mother Bruyère writes to Mother McMullen to describe the situation in very definite terms; she complains about the lack of space.

“Our school house is too small. I must have a teacher to cover the classroom in the convent; there are thirty very young girls there. They are occupying the room we had been reserving to teach the children some crafts. If we had 60 louis, we would build a bigger house next to the convent and we would relocate our hospital to the present school”.

In the month of May of the same year, she informs Bishop Ignace Bourget of Montreal of the situation : “We have 136 schoolgirls, and if our premises were large enough, we would have twice as many”. Her heart bleeds at the thought of all these young girls for whom it is impossible to attend school because the school is too small, a school which is attended by many protestant girls.

During this time, the home visits to the sick continue while the Sisters dream of finding an appropriate place to care for the sick. They will have to wait until May 10 for the small four bed hospital to open its doors. This is a humble beginning, but very soon the lack of space becomes obvious. The sick who require observation and more diligent care receive hospitality at the convent. In July of the same year, Mother Bruyère describes the state of their house to Mother McMullen :

“Our convent is like a hospital; we always have a few sick people with us. Our beds are set up in the Community room, We always have to attend to many sick at home; at times our hospital is so full we have to lie them on the floor in the attic. Last night we thought we would lose our old lady, from a paralysing stroke; she was lying on a straw mattress in the attic.”

The Sisters’ generous fervour to serve a population with multiple and urgent needs was constantly overshadowed by the financial difficulties they experienced.

If the children who are in need of an education and if the sick in need of care are many, the cherished poor of all sorts, the destitute, the orphans, the foundlings, the aged, the immigrants and people in need are also part of the population. The Sisters want to help but to be able to do so they must have that which is required. The greatest resources at their disposal are the courage, the time and the energy of our founders. These means, albeit precious, do not provide bread for the poor. Fortunately, the young girls from richer families pay a modest fee to attend school. This revenue is clearly insufficient. Mother Bruyère enhances our understanding about the means she used to address this poverty in a letter written to Mother McMullen on October 17, 1845: “We have just finished a novena to Saint Joseph to get work from the exterior and tonight, this good lady sent us a great deal. Following her example, other benefactors will also try to get some for us, in such a way we can earn a bit of money”. The type of work they accept to do is outlined in the Chronicles: sewing, laundering, mending, making lace and candles. This is how the evenings without electricity are spent.

The ideal method for collecting funds is going door to door and begging. Mother Bruyère practices this method which is not only humiliating but fruitful. This method of providing bread for the poor has a double effect which Mother Bruyère exploits with great expertise. In July 1845, she shares her clever method with Mother McMullen :

“Our means are meagre but we inform the more wealthy of the misery of the poor who are dying at their door without their giving them a single thought. However, when they see us entering into their miserable shack, their eyes follow us and they are curious to know what motivates us to visit those places. They are stunned and ashamed to let others surpass them in generosity”.

And so it was, thanks to her ingenuity, Mother Bruyère is able to come to the aid of numerous destitute people and to incite the more affluent to do the same.

Top of the page


THIRD MYSTERY: TYPHUS EPIDEMIC


Third mystery : Typhus epidemicThe year of the typhus epidemic offers us the amazing duel between life and death. A great famine is developing in Ireland because of a mushroom which attacked the potato crop. Because of this scourge, boats leave Ireland overloaded with immigrants seeking refuge elsewhere. The typhus epidemic begins aboard these boats and passengers die at sea. Hundreds more are infected by this contagious disease. Many of the boats filled with plague-stricken passengers arrive in Canada. Many of them will travel as far as Bytown.

As early as mid-February 1847, Mother McMullen admonishes Mother Bruyère: “Strive to store up patience. One hundred thousand Irish emigrants are coming… We will have our chance to practice charity, all of us alike. Patience.”

Another intensely sorrowful period is experienced in Mother Bruyère’s heart. The battle is waged between the joy of serving the plague-stricken immigrants and the fear of exposure to such a contagious, even deadly, disease. Mother Bruyère will confide in Mother Mc Mullen: “Pray my good Mother that this good work will not escape us”. As the boats arrive at the end of May, she says: “We are expecting the immigrants any day now; for my part, I fear them because of the contagious aspect of their disease. However, I am not refusing to serve them, but I would not want to die from this illness; again, pray for your cowardly daughter”.

Then they move into action: the sick are at their door, some recover, others die, at times leaving a family of orphans. Space is always at a premium; the government accepts to build an addition to house dedicated to the immigrants. Soon another shed will be required. With all this suffering before her very eyes, Mother Bruyère lets her distress overflow with her confidant: “Last night, 23 sick persons slept outside in the rain; it was impossible for the agent to find a better place for them; all the buildings and houses were full. P.S. I am angry with our Sisters. I had prepared myself to take my turn to stay with the immigrants to give our Sisters a bit of relief, but some of them told Father Telmon who forbids me to stay up with the patients. I could not win...I am angry”.

By mid-July, the situation is getting worse: the soldiers are dying at the front. The uninterrupted correspondence between Mother Bruyère and the Superior in Montreal keeps us informed: “Sister Lavoie came down with the fevers this morning and Sister Hagan tonight. The other two are better. I expect to be hit also. The number of sick emigrants is increasing daily. I do not know if we can hold out. Fiat voluntas... Prayer, prayer... our unique support”. And later she says : “We have to resort to secular help to watch our sick Sisters”. Death is always hovering over the care providers who are exhausted and weak. This comes through in these very revealing words : “It could well be that the next letter you receive will announce the death of some among us”.

It would appear that the typhus epidemic was nothing less than a long agony for Mother Bruyère. Fear of contagion, over load of work, sadness at seeing the immigrants deprived of a shelter, powerlessness before the death of so many, worry about her Sisters who are becoming exhausted and are developing fevers, fear of death in her own community. These were the thorns in Mother Bruyère’s heart in this third mystery.


FOURTH MYSTERY: SLANDER AND LACK OF SUPPORT


Fourth mystery : Slander and lack of supportVery early in her existence in Bytown, Mother Bruyère will experience “pin-prick” persecution in the form of the lack of support from people she should have been able to count on. First, there is a concern that the Sisters are interfering with the religious convictions of the non-Catholic patients of the immigrants’ hospital. One of the pastors seems to have given himself the mission to aggravate the Sisters as much as possible. Mother Bruyère says quietly :

“We are annoyed by certain ministers Anglican, Scotish and Wesleyan Churches who do not limit themselves to their ecclesiastical functions but who want to be masters in the hospital and treat us like domestics. Their critical comments appeared in the Bytown newspapers without their names. Our Father wrote to rebut the calumnies without slighting the Protestants, and his arguments confounded the ministers. I do not know if it will stop at that”.

The problems become more serious on a financial level. During the terrible typhus epidemic, the Board of Health promised Mother Bruyère an indemnity for each patient who was cared for. But the reimbursement which was promised for expenses is not forthcoming. The General Hospital is unable to meet the expenses incurred during the epidemic. The Sisters must use credit to purchase until such time as merchants refuse to advance the needed merchandise. The Sisters are forced to borrow funds, a loan on which interest will accrue. In addition, there is a request to revisit the agreements already established, judging them to be too expensive. Mother Bruyère does not have sufficient resources and she is ruined. She brings a complaint forward to the chief immigration officer and demands that justice be done onto her. On December 12, 1847, she also brings a complaint to the attention of Bishop Bourget: «The Ministers should be ashamed to have us beg for what is our due; they fail to acknowledge all that we have done for the emigrants. We are not expecting a reward from them, but let them pay the debts they have contracted; we can do without their raise, but we absolutely need the money”. The members of the Board of Health reverse their decision. Mother Bruyère’s firm and decisive interventions will have brought these disagreements to a close.

Another source of great sorrow is Father Telmon, he who had instigated the request for the Sisters to minister in Bytown. He is an impulsive man and does not recognize the limits to his authority over the new Community. He occupies more and more space in the decision making processes, beginning with an unauthorized collection of books at the Sisters’ dwelling, then the introduction of home economics into the curriculum and finally, he makes a promise to the children that hence forth, music will be taught in the school. The works of the Sisters are affected. The most serious impact occurs during a retreat which he leads for the Sisters. He introduces new requirements into their practices of religious life, requirements which were never present in the Rule of the Grey Sisters of Montreal. He goes as far as to suggest that the Sisters sit on the floor during meals, as a gesture of humility. The Superior of the Montreal community criticizes Father Telmon for this interference in the religious life of the community. He feels persecuted and forms a clan among the Sisters to attempt to get Mother Bruyère removed from her leadership position. Ultimately, he is removed and sent elsewhere. Mother Bruyère expresses her gratitude to him for the services rendered. She neither demonstrates any bitterness nor does she hold a grudge.


FIFTH MYSTERY : ILLNESS AND DEATH

 

Fifth mystery : Illness and deathIn the two issues of “Echoes” published during 2011, we spoke at length about Mother Bruyère’s illness and her death. The theme of this issue will bring us to look at the daily deaths which punctuated Mother Bruyère’s life. Already, we are able to see a pattern emerging in the previous four mysteries. Other “deaths” occurred; some are more secret and others are more evident.

For the most part the details about these daily deaths emerge from Mother Bruyère’s ongoing correspondence which her superior in Montreal, Mother McMullen. Very revealing threads are woven through her letters which have another objective. As proof, this letter written on New Year’s Day 1847 which goes beyond the usual letter of Seasonal greetings: “I would like to be able to express to you how we ourselves feel about all that goes on in our poor hearts on this first day of the year, but my sad spirit, upset by thousands of thoughts cannot do it”. On March 30 of the same year, Mother Bruyère mentions at the end of a letter: “Adieu. I am sick, but it is my spirit. I have many contradictions and frustrations”. Later, on April 22 1852, before the end of her second mandate, Mother Bruyère experiences a period of despondency which she shares with Bishop Joseph Bruno Guigues, bishop of Bytown:

“I dare take a deferential liberty to write to Your Excellency to inform you that without being totally discouraged, I have reached a point of not knowing what to become, nor how to go about it leading my Community and the novitiate. If your Excellency does not come to my help, I will not have the courage to continue. I have neither the virtue nor the talents necessary to govern a Community, and a Community like this one would need a Superior who besides having more virtue would need to have more ability than I have”.

The complexity of her duties as General Superior becomes even greater when the time comes for Bishop Guigues to call upon other Congregations to work in his diocese. She brings it to Bishop Guigues’ attention that Bytown can not support two communities, that his project will harm the life of the Sisters of Charity or will likely cause them to live in poverty for many years to come. This threat which hovers over her work is upsetting to Mother Bruyère and it causes her to loose sleep and her appetite. She also claims to experience the “illness of grief”. She had already spoken about this problem on November 3, 1863: “The embarrassment in which the Community finds itself and the prospect of sinking even deeper and deeper into debt plunge me into perpetual alarm”.

In conclusion, suffering in various forms becomes part of Mother Bruyère’s life as it part of the life of any human being. Suffering of any kind is meaningless unless it leads to the resurrection. Those of you who already know Mother Bruyère, are you able to associate a “resurrection” with each of these sorrowful mysteries? And is it not so in your life also?

Top of the page

 

 

 

 

 

 


Children’s Corner

Children's CornerReplace the letters and you will find words of Mother Bruyere’s “Scenes taken from everyday life”:

reya: ________________________________________________________

sahh: ________________________________________________________

talheh: _______________________________________________________

httur: ________________________________________________________

gru: _________________________________________________________

risets: _______________________________________________________

 

Top of the page

 

 

 

 

 

 

 

 

MailWHAT WE FIND IN OUR MAILBOX ...
... and HEAR ON OUR TELEPHONE

“Straight from the heart to Mother Bruyère”

Mother Bruyère relieve my anxiety (J.); I entrust this child who is experiencing difficulties (N.); increase my confidence in myself and my love (V.) ; give me light and support me as I am pursued by a sect (C.) ; I ask you to heal me from my depression (V.) ; I entrust my daughter’s spiritual growth to you (M.) ; I entrust my grand-sons who are addicted to drugs (L.) ;

Responses to people who entrust their problems to you : I have received a diagnosis of cancer (G.); I am suffering pain in my legs (M.); I am living with muscular dystrophy (J.-P.); my daughter has a brain tumor (A.); my granddaughters are experiencing a variety of difficulties (G.); my grand-daughter is living a marginal lifestyle despite her intelligence (G.); my wife who suffers from Alzheimer’s disease (J.-G.);

Please heal my partner’s alcoholism (P.); a person with a serious pulmonary condition (A.); a lady who had a stroke (CVA) (R.); my husband who has kidney problems and who is very nervous (C.); a lady who is hospitalized after a fall (N.); my sister who suffers from Crohn’s disease (P.); many sick people, particularly three who are paralyzed, one who has cancer and another who has kidney disease (R.); a woman who is suffering from mouth cancer (H.); my wife who suffers from back pain (R.); the brother of a friend who suffered a heart attacked (N.); one of my children who is living with cancer (G.);

We ask for your intercession for a young woman who is suffering from a pulmonary infection, severe anemia and physical problems (C.); a gentleman who is about to undergo knee surgery (N.); for these people who hope to recover their health (J. et V.); (M.); my nephew who will undergo a serious surgical intervention ((C.);

Help me to sell this house (J.-P.); my son’S house (M.); our cottage (D.); my land (J.); I pleed with you to find me employment; (S.); (V.); I bring to your attention all these people I visit, please come to their help (R.); interceed for my two boys who are out of work (M.).

Top of the page

 

 

 

 

 

Favors obtained and testimonies

Thank you Mother Bruyère for obtaining the sale of my house (S.);

Thank you for all the favors obtained, you have supported me and obtained favors for my granddaughters (G.);

As always, Mother Bruyère is ever present for me and for my family. I pray Mother Bruyère and she obtains many favors for me. I promise that I will promote awareness about Mother Bruyère with people in my midst (D.);

It is my hope that my children and that my grand-children remain safe and that Mother Bruyère take them by the hand in times of trial as well as in times of joy (G.);

I firmly believe that Mother Bruyère will assist many people who are living difficult situations (J.);

I pray Mother Bruyère everyday for my grand-son and for my friends. I always have great confidence in her (M.-J.) ;

I have confidence in Mother Bruyère, I pray to her and I need her to hear my prayers (J.).

Prayer

Father of loving kindness,
in Mother Bruyère
You have given us
a heart attentive to all needs,
a soul open to all types of suffering.

Confident in her powerful intercession,
through her, we dare to present
our most intimate intentions (…)
and those of all the persons
who confide in her maternal heart (…)

In the name of your Son Jesus
we beseech you to
hear our humble prayers
and grant to your Church
the grace of the Beatification
of your faithful servant Élisabeth Bruyère.

Amen.

Top of the page

 

 

 

 

 

 

 

 

The Lord came to pick flowers

The Lord came flower picking
in Mother Bruyère’s garden

On March 9 2012, our dear Sister Jeanne LeBer passed away at the venerable age of 101 years. Sister Jeanne LeBer was the first worker dedicated to the Centre for the Cause of Mother Élisabeth Bruyère, a position she held for twenty five beautiful years after her career in education. Initially, she was the Director of the Centre. She then held the position of Vice-Postulator of the Cause. In these positions she utilized all the resources at her disposal to ensure the leadership of her team, to communicate effectively with the public and to respond to all the requirements of this undertaking set forth by Rome. Thanks to her competence and to her filial love for Mother Bruyère, solid underpinnings for the future work related to the Cause were established by Sister Jeanne, who lived in confident hope of the beatification of our Beloved Mother Bruyère.

The Lord also called Sister Jeanne d’Arc Lortie into eternal life on March 6 2012. She left us an invaluable legacy in the publication of the first 612 letters written between 1845 and 1862 by Mother Bruyère. When one reads these letters, one experiences first hand and savours the immense tenderness and goodness which filled Mother Bruyère’s heart.

Finally, we must note the almost sudden death of Sister Pauline Beauchesne on the morning of March 8. We are grateful for Sister Pauline’s unfailing and generous support in the translation of our newletter “Echoes of the Cause of Élisabeth Bruyère”.

May Mother Bruyère warmly greet her cherished daughters!

 

 

Staff
Sr Huguette Bordeleau, SCO, Directrice

Collaborators : M. l'abbé André Fortin,
Sr Hélène Roch, SCO, Sr Louise Charbonneau, SCO

Phone: 613-241-2710; Fax: 613-241-5509
Email: hbordeleau@scogen.org
Website: www.soeursdelachariteottawa.com

Graphic Design : Daniela Yordanova

Printbridge logoPrintBridge proudly
designs, prints, and mails
Echoes magazine.

We provide marketing and communications
support for Catholic organisations
in both Canada and the U.S.
Let us help you achieve your mission!

Learn more about us at www.printbridge.com

N.B. Please, do not forget to let us know of any change of address... we like to keep our files well updated. Thank you! If you know of anyone who would like to receive the ECHOES journal, send us their name and full address.
ISSN 1201-8775
Legal deposit: Vol. 31 No 1 - 2012
National Library of Canada

 

Top of the page

Updated 25-04-2012
© Sisters of Charity of Ottawa